Police are investigating a possible "hate crime" after a transgender "minister" in the Church of England complained that other Christians were causing them "personal harm" after referring to their "marriage" as a "same-sex marriage" because both members are biologically female.